Skip to main content

Fluxo DaVinci → AE

Às vezes o fluxo é invertido: você recebe uma timeline editada no DaVinci e precisa adicionar VFX ou motion graphics no AE antes de devolver para finalização.

Exportando a Timeline do DaVinci

Para “levar” a timeline do DaVinci para o AE, você exporta metadados de edição:

Via XML

File > Export Timeline → XML — gera um arquivo XML compatível com Premiere Pro.

No Premiere, importe o XML. A timeline reconstituída pode então ser aberta no AE via Dynamic Link, ou você exporta os clipes individualmente e recompõe no AE.

Via Individual Clips

A abordagem mais direta: identifique os clipes que precisam de VFX, exporte-os individualmente do DaVinci como ProRes, processe no AE, e devolva como ProRes para substituir na timeline do DaVinci.

No DaVinci: selecione o range do clip na timeline → DeliverIndividual Source Clips.

Recebendo Clipes de Volta no DaVinci

Após o processamento no AE:

  1. Exporte do AE como ProRes (422 HQ ou 4444 se tiver alpha)
  2. No DaVinci, importe o arquivo processado no Media Pool
  3. Na timeline, selecione o clip original
  4. Arraste o novo clip do Media Pool para o clip na timeline enquanto segura Alt (Replace Edit) ou clique direito → Replace Selected Clip

O clip substituído mantém o timing e posição na timeline.

Usando Replace Clip para Iterações

Esse workflow de replace é ótimo para iterações:

  1. Versão 1 do VFX vai para o DaVinci
  2. Cliente aprova com revisões
  3. Você atualiza no AE, renderiza novo ProRes com o mesmo nome
  4. DaVinci detecta mudança e atualiza automaticamente (se o arquivo foi substituído no disco)

Configure Preferences > Automatic conformance para atualização automática.

Render in Place

Para render de elementos pesados sem sair do DaVinci:

Clique direito no clip na timeline → Render in Place → configura o codec e renderiza. O clip pré-renderizado substitui o original na timeline, mantendo o original vinculado para edições futuras.

Útil quando você tem Fusion compositions pesadas que travam o playback.

Round-Trip com Áudio

Quando o projeto tem áudio complexo (mixagem no Fairlight):

  1. DaVinci → Deliver → exporte o vídeo sem áudio (desative Export Audio)
  2. Exporte o áudio separado como WAV 48kHz 24-bit
  3. Importe ambos no AE; sincronize pelo timecode
  4. Exporte o VFX sem áudio
  5. No DaVinci, substituía só o vídeo; o áudio do Fairlight permanece intacto

Recursos

  • Blackmagic Design: Conforming workflows — documentação oficial
  • Casey Faris — YouTube — workflows de round-trip
  • Ripple Trainingrippletraining.com

Última atualização: 2026 | Parte do wiki Zé do Motion